AI 생성 문서를 구분하는 뚜렷한 특징 중 하나는 다름 아닌 ‘—'(EM 대시)다. 문장 사이에 드라마틱한 멈춤을 강조하거나 피식 웃음을 유도하기 위해 종종 쓰이는 이 기호는 이제 AI가 작성한 텍스트를 식별하는 주요 지표로 떠오르고 있다. 특히 생성형 AI를 활용한 이메일, 보고서, 심지어 광고문안에 이르기까지, 지나치게 많이 등장하는 EM 대시는 독자에게 이질감을 줄 뿐 아니라 콘텐츠의 인간적 진정성을 훼손하는 요인이 되고 있다.

이 기호는 원래 문법적으로 유연하게 사용될 수 있는 도구다. 쉼표 대신 여백을 넓히거나, 괄호처럼 부가설명을 삽입하거나, 때론 절묘한 타이밍의 멈춤을 전달한다. 하지만 문제는 AI가 그 매력을…  더보기